原告段志付與被告周改榮買賣合同糾紛一案
——河南省濟源市人民法院(2010-7-13)
原告段志付與被告周改榮買賣合同糾紛一案
河南省濟源市人民法院
民事判決書
（2009）濟民一初字第1949號
原告段志付，男，1950年11月24日出生。
委托代理人段海洋，系原告兒子。
被告周改榮，女，1950年10月16日出生。
委托代理人姚云東，河南凌峰律師事務所律師。
原告段志付與被告周改榮買賣合同糾紛一案，本院于2009年3月30日作出（2008）濟民一初字第2852號民事判決書，周改榮不服，提出上訴。2009年6月29日，濟源中級人民法院作出（2009）濟中民二終字第110號民事裁定書，撤銷本院（2008）濟民一初字第2852號民事判決，發回重審。后本院依法另行組成合議庭，公開開庭進行審理。原告段志付及其委托代理人段海洋、被告委托代理人姚云東到庭參加訴訟。本案現已審理終結。
原告段志付訴稱：2003年，被告在其處購生豬價值8650元，于2003年7月10日給其出具欠條1張。經多年討要，被告借故推托，不肯給付。請求法院判令被告償還8650元。
被告周改榮辯稱，欠條屬實，但其是作為經手人向原告出具欠條，其不是實際買受人，豬是楊小國從原告處拉的，其是給楊小國打工幫忙管賬的，原告應起訴楊小國。
原告提供被告向其出具欠條1張，載明：今欠到段志付豬錢捌仟陸百伍拾元整（8650元） 2003年7月10日經手人 改榮。
被告對該欠條真實性無異議。但認為欠條已經證明其只是經手人。
被告提供證據有：1、營業執照1份。證明楊小國系個體工商戶，不是合伙；2、證人張聯合當庭證言：稱認識周改榮和楊小國，他們在泥河頭路邊賣過料，楊小國是老板。所用房屋系從其處轉租，楊小國照臉，楊小國稱呼被告為姐；3、證人牛青山當庭證言：稱其原在畜牧局樓下開飯店，認識周改榮和楊小國，二人在其飯店西鄰賣豬飼料，楊小國是老板，周改榮打工；4、證人周連榮當庭證言：稱其系楊小國妻子（已離婚）、周改榮妹妹，2001年到2003年楊小國讓被告周改榮看門市部，楊小國說每月給300元工資。5、（2003）濟民一初字第2237號民事判決書1份，查明：2002年9月被告（楊小國）多次在原告（楊紅勝）處購買生豬，2003年6月24日被告（楊小國）為原告(楊紅勝)出具13500元欠條，同日被告（楊小國）在“楊國欠楊紅勝現金柒萬伍仟零伍拾貳元整，經手人改榮”的欠條上簽名認可。后判令被告楊小國支付楊紅勝88552元。以上證據證明被告非實際經營人及合伙人，而是受雇楊小國打工，債務應由楊小國承擔。其中證據1證明被告與楊小國不是合伙關系，證據2-4證明被告為原告打工，證據5證明法院先前判例中，其以經手人身份向楊紅勝出具欠據，法院判決債務由楊小國承擔。
原告對被告提供的證據1-4是否屬實不清楚。
經庭審舉證、質證，本院認為，被告對原告提供證據真實性無異議，予以認定。被告提供5份證據中，對證據1真實性予以認定。對證據2、3，系間接證據，證據4，證人周連榮系被告妹妹，與被告有利害關系。該3份證據效力均低于原告提供的證據。對證據5，本院在審理楊紅勝訴楊小國欠款糾紛一案中，周改榮以經手人身份向楊紅勝出具欠條，該欠條楊小國簽名認可，而本案中被告所打欠條，楊小國并未簽名認可。故證據5也不能有效推翻原告提供證據。
根據原、被告訴辯意見及相關證據，本院確認以下案件事實：2001年到2003年，原告多次在楊小國經營的門市部購買豬飼料并代銷生豬。2003年7月10日，經結算，由被告向原告出具欠條1張，載明:今欠到段志付豬錢捌仟陸佰伍拾元整（8250元）
2003年7月10日 經手人 改榮。至今被告未向原告支付該款。
本院認為，原告要求被告支付欠款，有被告向原告出具的欠條為證。被告稱其系受雇為楊小國打工，出具欠條行為由楊小國承擔，被告提供的3份證人證言，根據《最高人民法院關于民事訴訟證據的若干規定》之規定，其證明效力低于原告所舉證據即書證的效力，被告另提出楊紅勝訴楊小國欠款一案中，法院對周改榮以經手人名義出具欠條行為認定由楊小國承擔，但該案中周改榮出具欠條有楊小國簽名確認，本案中未有楊小國簽名確認，故該證明效力仍未超過原告提供證據的效力，被告提供的上述證據不足以證明其主張，被告該抗辯理由，本院不予采納，被告可另行向楊小國主張權利。綜上，原告要求被告償還欠款，理由正當，應予支持。根據《中華人民共和國合同法》第一百零九條之規定，判決如下：
被告周改榮于本判決生效后十日內支付原告段志付8650元。
案件受理費50元，由被告負擔，暫有原告墊付，待執行中一并結算。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內，向本院遞交上訴狀一式六份，上訴于河南省濟源中級人民法院。
審 判 長 張
勇
代 理 審 判 員 苗
丹
人 民 陪 審 員 李
芳 芳
二○一○年七月十三日
書 記 員 白
麗 君
===================================================
聲明：
本站收錄的二十萬件裁判文書均來自法院官方網站公開信息，
本站裁判文書欄目不會接受任何個人或企業提供的裁判文書。
如您認為內容涉及個人或企業隱私，要求修改或刪除的，
請將網址發郵件至：
我們將在一個工作日內和您聯系妥善處理
===================================================
