（2015）洛刑初字第84號
——福建省泉州市洛江區人民法院(2015-3-3)
（2015）洛刑初字第84號
公訴機關泉州市洛江區人民檢察院。
附帶民事訴訟原告人陳某甲，男，1985年5月1日出生。
委托代理人陳某乙，泉州某某中心法律工作者。
被告人張某某，男，1979年8月16日出生于四川省珙縣。因涉嫌犯危險駕駛罪于2014年9月19日被抓獲，同日被刑事拘留，同月30日變更為取保候審。經本院決定，于2015年1月26日再次辦理取保候審。現在家候審。
泉州市洛江區人民檢察院以洛檢公刑訴（2015）32號起訴書指控被告人張某某犯危險駕駛罪，于2015年1月23日向本院提起公訴。在訴訟過程中，原告人陳某甲向本院提起刑事附帶民事訴訟。本院依法適用簡易程序，公開開庭進行了審理。泉州市洛江區人民檢察院指派代理檢察員謝丹婕出庭支持公訴，原告人陳某甲及其委托代理人陳美霞，被告人張某某到庭參加訴訟。現已審理終結。
一、刑事部分
公訴機關指控，被告人張某某于2013年3月4日23時許，無機動車駕駛證酒后駕駛閩CF某某二輪摩托車（強制注銷）后載付某某、耿某某，由洛江區河市鎮往雙陽街道方向行駛至陽光北路與雙濱街交叉路口，在左轉彎時未讓對向直行車輛先行，與對向直行的陳某甲駕駛一部無牌二輪電動車發生碰撞，造成陳某甲受輕微傷的交通事故。經陳某丁報警，公安機關在洛江某某醫院查獲被告人張某某。經交警部門認定：被告人張某某應承擔事故的全部責任。經泉州某某醫院某某司法鑒定所鑒定，被告人張某某血樣中檢出乙醇含量為134.84mg／100ml。歸案后，被告人張某某如實供述自己的犯罪事實。
上述事實，被告人張某某在開庭審理過程中亦無異議，并有證人付某某、耿某某的證言，道路交通事故現場圖、現場勘查筆錄及相片，泉州市公安局交通警察支隊洛江大隊泉洛公交認字（2013）第0005號道路交通事故認定書，辨認筆錄及照片，泉州市公安局洛江分局（泉洛）公（刑）鑒（傷檢）字（2013）30號法醫學人體損傷程度鑒定書，駕駛員血樣提取登記表，福建省泉州某某醫院某某司法鑒定所泉某某醫司鑒（2013）毒檢字第1327、1328號司法鑒定意見書、鑒定意見通知書，車輛信息單，被告人張某某的戶籍證明等證據證實，足以認定。
二、附帶民事部分
原告人陳某甲訴稱，因被告人張某某酒后駕駛的二輪摩托車與其駕駛的二輪電動車發生碰撞，導致其遭受經濟損失人民幣7454元（醫療費人民幣254元、鑒定費人民幣300元、誤工費人民幣3000元、車損費人民幣2600元以及代被告人支付的醫療費人民幣300元、精神損害撫慰金人民幣1000元）。原告人陳某甲提供了身份證、道路交通事故認定書、司法鑒定意見書、鑒定費發票、購車發票及合格證、疾病診斷證明書、銀行交易明細證明其主張。
被告人張某某表示無能力賠償。
另查明，原告人陳某甲受傷后在泉州洛江某某醫院接受門診治療，花費醫療費人民幣254元，因對血液中的乙醇含量進行鑒定花費鑒定費人民幣300元；在事故中，原告人陳某甲所駕駛無牌二輪電動車沒有進行維修而是進行報廢處理；案發當日，因被告人張某某昏迷，其代墊付了醫療費人民幣300元；被告人陳某某在事故中所駕駛閩CF某某二輪摩托車（強制注銷）未投保機動車交通強制保險。
本院認為，被告人張某某違反道路交通安全法規，在道路上醉酒駕駛機動車輛，其行為已構成危險駕駛罪。公訴機關指控成立。張某某在未取得二輪摩托車駕駛證的情況下，醉酒駕駛已被注銷的二輪摩托車上路行駛，造成一人受輕微傷的交通事故，且負事故的全部責任，依法從重處罰。歸案后，被告人張某某如實供述自己的犯罪事實，依法從輕處罰。被告人張某某至今尚未賠償被害人的經濟損失，其行為的社會危害性較大，酌情從重處罰。公訴機關提出的對被告人張某某在拘役三個月至四個月的幅度內處刑，并處罰金的量刑建議予以采納。本案中，被告人張某某的犯罪行為是造成原告人陳某甲遭受經濟損失的原因，故其應承擔賠償責任。對于原告人張某某的經濟損失，結合《福建省2014年度道路交通事故賠償調解有關數據的通知》中關于賠償的標準規定，依法確定如下：1、醫療費用，以醫院出具的正式收費票據計算，數額為人民幣254元；2、鑒定費，原告人所訴求的該項鑒定花費系用于鑒定原告人陳某甲案發當日血液中的乙醇含量，并非用于治療身體受傷，與被告人張某某的侵權行為并無因果關系，不予支持；3、誤工費，原告人陳某甲受傷后進行門診治療，未能提供連續最近三年的平均收入狀況及誤工期限的證明，雖提供了二筆的銀行交易明細，但該組交易明細未能反映系被告人陳某甲所有，結合其傷情，酌情按人民幣500元計算；4、車損費，原告人陳某甲對該項訴求雖提供了購車收款收據以及車輛合格證復印件，但因該車在事故后沒有進行維修而是由原告人陳某甲進行報廢處理，原告人陳某甲未能提供證據證實事故車輛需要的維修費用的證據，也未申請鑒定該車進行維修需要維修費的數額，也沒有提供該車應予報廢的證據，故其車損請求，本院不予支持；5、代墊醫療費，原告人在事故發生后出于救助傷者的需要代被告人張某某墊付醫療費人民幣300元，且被告人張某某庭審時也表示愿意歸還，雖與本案并非同一法律關系，但出于司法效率的考量，予以支持。6、精神損害撫慰金，原告人陳某甲當庭表示撤回該項訴求，符合法律規定，予以準許。綜上，因被告人張某某駕駛已被強制注銷、未投保機動車交通強制保險的二輪摩托車上路行駛發生交通事故，故應當在機動車交通強制保險理賠限額內承擔賠償責任，即應當賠償原告人陳某甲經濟損失人民幣1054元。原告人陳某甲的訴訟請求符合法律規定的部分予以支持，對于超出的部分，不予支持。據此，依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條之一第一款、第六十七條第三款、《中華人民共和國刑事訴訟法》第九十九條第一款、第一百零一條、第一百零二條、《中華人民共和國民事訴訟法》六十四條第一款、最高人民法院、最高人民檢察院、公安部《關于辦理醉酒駕駛機動車刑事案件適用法律若干問題的意見》第一條第一款、第二條第㈠、㈤項及《最高人民法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條、第二十條的規定，判決如下：
一、被告人張某某犯危險駕駛罪，判處拘役三個月，并處罰金人民幣二千元；
（刑期從判決執行之日起計算。判決執行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2015年3月9日起至2015年5月27日止。罰金在判決生效時予以繳交。）
二、被告人張某某應于本判決生效之日起十日內賠償附帶民事訴訟原告人陳某甲經濟損失人民幣1054元；
三、駁回附帶民事訴訟原告人陳某甲的其他訴訟請求。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內，通過本院或者直接向福建省泉州市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應當提交上訴狀正本一份，副本二份。
代理審判員 林毅高
二〇一五年三月三日
書 記 員 王金懷
速 錄 員 陳逸茹
===================================================
聲明：
本站收錄的二十萬件裁判文書均來自法院官方網站公開信息，
本站裁判文書欄目不會接受任何個人或企業提供的裁判文書。
如您認為內容涉及個人或企業隱私，要求修改或刪除的，
請將網址發郵件至：
我們將在一個工作日內和您聯系妥善處理
===================================================
