国产v国产v片大片线观看网站-国产v视频-国产v综合v亚洲欧美大片-国产v综合v亚洲欧美大另类-这里只有精品首页-真不卡网站

（2015）港刑初字第31號
公訴機關泉州市泉港區人民檢察院。
附帶民事訴訟原告人黃某丙，女，1966年6月5日出生，福建省泉州市泉港區人，漢族，小學文化，務農，家住泉州市泉港區。系本案被害人。
附帶民事訴訟原告人黃某丁，男，1966年4月10日出生，福建省泉州市泉港區人，漢族，初中文化，務農，戶籍地泉州市泉港區，家住泉州市泉港區。系本案被害人。
附帶民事訴訟原告人黃某丙、黃某丁共同的委托代理人林志軍，泉州市泉港區南港法律服務所法律服務工作者。
被告人黃某甲，男，1959年5月6日出生，福建省泉州市泉港區人，漢族，小學文化，務工，家住泉州市泉港區。因涉嫌犯故意傷害罪，于2014年11月9日被抓獲，同日被泉州市公安局泉港分局刑事拘留，2014年11月26日經泉州市泉港區人民檢察院批準，同月28日由泉州市公安局泉港分局執行逮捕�，F羈押于泉州市看守所。
被告人黃某乙，女，1962年3月21日出生，福建省泉州市泉港區人，漢族，文盲，務工，家住泉州市泉港區。因涉嫌犯故意傷害罪，于2014年11月9日被抓獲，同日被泉州市公安局泉港分局刑事拘留，2014年11月26日經泉州市泉港區人民檢察院批準，同月28日由泉州市公安局泉港分局執行逮捕�，F羈押于泉州市看守所。
泉州市泉港區人民檢察院以泉港檢公刑訴（2015）6號起訴書指控被告人黃某甲、黃某乙犯故意傷害罪，于2014年12月31日向本院提起公訴。本院于2015年1月6日立案，在訴訟過程中，附帶民事訴訟原告人黃某丙、黃某丁向本院提起附帶民事訴訟。本院依法適用簡易程序，于2015年1月26日轉為普通程序，組成合議庭，公開開庭進行了合并審理。泉州市泉港區人民檢察院指派檢察員陳小強出庭支持公訴，附帶民事訴訟原告人黃某丙、黃某丁共同的委托代理人林志軍，被告人黃某甲、黃某乙到庭參加訴訟。現已審理終結。
泉州市泉港區人民檢察院指控，2013年9月4日8時許，被告人黃某甲、黃某乙夫婦在本區前黃鎮三朱村頂寶村路上，與被害人黃某丁、黃某丙夫婦因舊怨引發口角，后被告人黃某甲、黃某乙分別持自家用的農具竹扁擔毆打黃某丙、黃某丁，致黃某丙、黃某丁兩人均受傷。經法醫學鑒定，被害人黃某丙、黃某丁的損傷程度分屬輕傷二級、輕微傷。
公訴機關對上述事實向法庭提供的證據有：到案經過說明、戶籍證明、工作說明、證人證言、被害人陳述、被告人供述和辯解、法醫學人體損傷程度鑒定書、現場勘驗筆錄、辨認筆錄、現場草圖、現場照片等證據。
公訴機關認為，被告人黃某甲、黃某乙故意傷害他人身體致一人輕傷、一人輕微傷，二被告人的行為均觸犯《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款、第二十五條第一款之規定，應當以故意傷害罪追究二被告人的刑事責任。
附帶民事訴訟原告人黃某丙訴請判令被告人黃某甲、黃某乙共同賠償因人身損害造成的各項經濟損失計人民幣26268.56元（其中，醫療費7252.16元、住院伙食補助費630元、護理費1862.70元、誤工費4523.70元、營養費1000元、交通費1000元、后續治療費10000元，本文幣種均為人民幣）。
附帶民事訴訟原告人黃某丁訴請判令被告人黃某甲、黃某乙共同賠償因人身損害造成的各項經濟損失計13237.86元（其中，醫療費3003.76元、住院伙食補助費420元、護理費1241.80元、誤工費2572.30元、營養費500元、交通費500元、后續治療費5000元）。
被告人黃某甲對公訴機關指控其犯故意傷害罪的罪名及本人毆打被害人黃某丙、黃某丁的事實無異議，辯稱被告人黃某乙未參與毆打。就附帶民事訴訟部分，其表示愿意賠償附帶民事訴訟原告人黃某丙、黃某丁訴訟請求中合法合理部分的經濟損失，但應抵扣附帶民事訴訟原告人因雙方先前糾紛給其造成的經濟損失。
被告人黃某乙對公訴機關指控其犯故意傷害罪的罪名及事實無異議。就附帶民事訴訟部分，其表示愿意賠償附帶民事訴訟原告人黃某丙、黃某丁訴訟請求中合法合理部分的經濟損失，但無能力賠償。
經審理查明，被告人黃某甲、黃某乙夫婦與被害人黃某丁、黃某丙夫婦兩家系鄰居且曾因相鄰過道問題發生糾紛。2013年9月4日上午8時許，被告人黃某甲、黃某乙在各用竹扁擔挑擔子經過前黃鎮三朱村頂寶朱某甲住宅附近時與駕車途徑該處的被害人黃某丙、黃某丁因瑣事發生爭執。期間，被告人黃某甲持扁擔毆打被害人黃某丙、黃某丁，又隨即追打被害人黃某丁至朱某甲住宅并在被害人黃某丁進入朱某甲住宅后停止毆打。被告人黃某甲、黃某乙又各持扁擔毆打跑至朱某甲住宅大門處的被害人黃某丙。經法醫學鑒定，被害人黃某丙此次頭部、左上肢、右腕部、右下肢及左膝部等處的損傷符合鈍器傷的形態特點，此次外傷致左上肢、右腕部、右下肢及左膝部軟組織挫傷，累計面積達1345㎝²，該面積超過體表面積的6%但未達體表面積的10%，被害人黃某丙此次的損傷程度為輕傷二級。被害人黃某丁此次胸部、左手部等處的損傷符合鈍器傷的形態特點，此次外傷致右側第3肋骨骨折、左食指關節脫位等，結合被害人黃某丁目前左手指主動運動功能正常等情況，被害人黃某丁此次損傷程度為輕微傷。
另查明，附帶民事訴訟原告人黃某丙受傷后到泉州市泉港仁愛醫院住院治療21天，花費醫療費計7252.16元，其傷情經該院診斷為：1.全身多處軟組織挫裂傷；2.頭皮挫裂傷。泉州市泉港仁愛醫院出院醫囑建議附帶民事訴訟原告人黃某丙休息1個月。附帶民事訴訟原告人黃某丁受傷后到泉州市泉港仁愛醫院住院治療14天，花費醫療費計3003.76元，其傷情經該院診斷為：1.左示指指間關節脫位復位術后；2.右側第3肋骨骨折。
上述事實，有公訴機關向法庭提供的下列證據予以證實：
1.被害人黃某丙的陳述證實，其家與黃某甲家就相鄰過道問題存在糾紛。2013年9月4日8時許，其與黃某丁駕車經過前黃鎮三朱村頂寶朱某甲住宅附近時與用扁擔挑著擔子的黃某甲、黃某乙相遇，繼而因瑣事發生爭執。期間，黃某甲持扁擔毆打其與黃某丁并隨即追打黃某丁至朱某甲住宅。其見狀也跑到朱某甲住宅大門處并在該處被黃某甲、黃某乙持扁擔毆打。
2.被害人黃某丁的陳述證實，其家與黃某甲家就相鄰過道問題存在糾紛。2013年9月4日8時許，黃某丙與黃某乙在前黃鎮三朱村頂寶朱某甲住宅附近爭執。隨后，黃某甲用扁擔毆打其與黃某丙并隨即追打其至朱某甲住宅。后黃某甲又持扁擔沖向黃某丙。其見黃某丙頭部流血并倒在朱某甲住宅的大門處。
3.證人朱某乙的證言證實，2013年9月4日8時許，其聽到爭吵聲音并隨后看見頭部流血的黃某丙倒在前黃鎮三朱村朱某甲住處內。黃某丙稱被人持扁擔毆打致傷。
4.公安機關出具的現場筆錄、檢查筆錄、現場草圖、扣押決定書、扣押清單、證據保全決定書、證據保全清單、涉案扁擔照片及被告人黃某甲、黃某乙分別辨認筆錄、辨認照片證實，案發現場的基本情況、公安機關現場處置并扣押作案工具竹扁擔一把。另證實二被告人辨認現場及作案工具扁擔的辨認情況。
5.傷情照片、泉州市公安局泉港分局物證鑒定室（泉港）公（刑）鑒（醫傷）字（2013）181號、182號法醫學人體損傷程度鑒定書及工作說明證實，被害人黃某丙、黃某丁的傷情及損傷程度分別為輕傷二級、輕微傷。
6.公安機關出具的到案經過說明證實，被告人黃某甲、黃某乙到案的基本情況。
7.戶籍證明及無違法犯罪前科說明證實，被告人黃某甲、黃某乙身份的基本情況及經查詢均無違反犯罪前科。
8.公安機關出具的工作說明證實，公安機關未能向本案其他在場人員調查取證。
9.被告人黃某甲、黃某乙分別供述持扁擔毆打被害人黃某丙、黃某丁致傷的基本事實。
附帶民事訴訟原告人黃某丙、黃某丁分別向法庭提供下列證據：
1.身份證，證明附帶民事訴訟原告人黃某丙、黃某丁身份的基本情況。
2.泉州市泉港仁愛醫院門診病歷、住院病案、出院小結、疾病證明書、門診收費票據、發票、住院費用匯總清單，證明附帶民事訴訟原告人黃某丙、黃某丁的傷情及入院治療、花費情況。
公訴機關及附帶民事訴訟原告人黃某丙、黃某丁提供的上列證據經庭審舉證、質證屬實，均可作為定案依據，本院予以確認。
本院認為，被告人黃某甲、黃某乙因民間糾紛故意傷害他人身體，致一人輕傷、一人輕微傷，二被告人的行為均已構成故意傷害罪。公訴機關的指控成立。被告人黃某甲、黃某乙如實供述自己的罪行，依法從輕處罰。因被告人黃某甲、黃某乙故意傷害犯罪行為致被害人黃某丙輕傷、致被害人黃某丁輕微傷，對附帶民事訴訟原告人黃某丙、黃某丁訴訟請求中的合法合理部分應予賠償。附帶民事訴訟原告人黃某丙的經濟損失具體如下：醫療費7252.16元；住院伙食補助費525元（25元／天×21天）；護理費1862.70元（88.70元／天×21天）；誤工費4523.70元（88.70元／天×51天）；主張營養費，雖未提供醫療機構出具的需加強營養的意見，但根據其傷情及實際需要，酌情確定為700元；主張交通費，雖未提供交通費票據，但根據其就醫情況，酌情確定為300元；主張后續治療費，未提供相應證據證明需后續治療，依法不予支持。附帶民事訴訟原告人黃某丁的經濟損失具體如下：醫療費3003.76元；住院伙食補助費350元（25元／天×14天）；護理費1241.80元（88.70元／天×14天）；誤工費1241.80元（88.70元／天×14天）；主張營養費，雖未提供醫療機構出具的需加強營養的意見，但根據其傷情及實際需要，酌情確定為300元；主張交通費，雖未提供交通費票據，但根據其就醫情況，酌情確定為200元；主張后續治療費，未提供相應證據證明需后續治療，依法不予支持。綜上，附帶民事訴訟原告人黃某丙、黃某丁的各項經濟損失分別計15163.56元、6337.36元。依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款、第二十五條第一款、第六十七條第三款、第三十六條第一款、《中華人民共和國民法通則》第一百一十九條、《中華人民共和國侵權責任法》第十六條、《最高人民法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條第一款、第十九條、第二十條、第二十一條第一款、第二款、第二十二條、第二十三條第一款、第二十四條、第三十五條之規定，判決如下：
一、被告人黃某甲犯故意傷害罪，判處有期徒刑一年。
（刑期從判決執行之日起計算。判決執行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2014年11月9日起至2015年11月8日止。）
二、被告人黃某乙犯故意傷害罪，判處有期徒刑六個月。
（刑期從判決執行之日起計算。判決執行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2014年11月9日起至2015年5月8日止。）
三、被告人黃某甲、黃某乙應共同賠償附帶民事訴訟原告人黃某丙各項經濟損失計人民幣15163.56元及共同賠償附帶民事訴訟原告人黃某丁各項經濟損失計人民幣6337.36元。上述款項均限于本判決生效后十日內付清。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內，通過本院或者直接向泉州市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應當提交上訴狀正本一份，副本五份。
審　判　長　　張東杰
代理審判員　　何志勇
人民陪審員　　莊銀忠
二〇一五年四月七日
書　記　員　　葉亞彬