国产v国产v片大片线观看网站-国产v视频-国产v综合v亚洲欧美大片-国产v综合v亚洲欧美大另类-这里只有精品首页-真不卡网站

（2015）金蘭刑初字第275號
公訴機關浙江省蘭溪市人民檢察院。
附帶民事訴訟原告人張某，農民。
委托代理人方守范，蘭溪市聯翔法律服務所法律工作者。
被告人陳某，農民。因涉嫌故意傷害犯罪于2014年11月7日被蘭溪市公安局取保候審。現在家候審。
辯護人金曉英，蘭溪市法律援助中心律師。
浙江省蘭溪市人民檢察院以蘭檢公訴刑訴（2015）255號起訴書指控被告人陳某犯故意傷害罪，于2015年5月15日向本院提起公訴。在訴訟過程中，附帶民事訴訟原告人張某向本院提起附帶民事訴訟。本院依法組成合議庭，公開開庭進行了審理。蘭溪市人民檢察院指派檢察員童正明出庭支持公訴，附帶民事訴訟原告人張某的委托代理人方守范、被告人陳某及辯護人金曉英到庭參加訴訟。現已審理終結。
蘭溪市人民檢察院指控，2014年9月13日18時許，被告人陳某在蘭溪市梅江鎮近外陽村張某家門口與被害人張某發生爭執，后被告人陳某趁被害人張某轉身朝自家門口走去時，用手朝其背部推了一把，致被害人張某倒地，造成其左額部擦搓傷、全身多處軟組織挫傷、左側第4、5、6肋及右第5肋骨折，傷勢構成輕傷二級。
針對上述指控的犯罪事實，公訴機關當庭宣讀和出示了被告人陳某的供述和辯解，被害人張某的陳述，證人葉某的證言，傷勢照片、到案經過、蘭溪市公安司法鑒定中心法醫學人體損傷程度鑒定書，以及被告人的戶籍資料等證據。根據上述事實和證據。公訴機關認為，被告人陳某故意傷害他人身體，致人輕傷，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款，應以故意傷害罪追究刑事責任。
附帶民事訴訟原告人張某訴稱，因被告人的犯罪行為，致使張某花去醫療費用21946.17元。現要求被告人賠償原告人醫藥費21946.17元、護理費9000元、住院伙食補助費750元、營養費5580元、交通費500元、鑒定費300元、精神損失費5000元，合計人民幣43076.17元。原告人并提交出院記錄、醫藥費發票、交通費發票、鑒定書、鑒定費發票等證據以證明自己的主張。
被告人陳某對指控的犯罪事實及附帶民事訴訟原告人的主張未作辯解。
辯護人金曉英提出的辯護意見是，1、被告人的主觀惡性不深，系臨時起意；2、被告人犯罪的社會危害性小，已進行部分賠償；3、被告人認真態度好，系初犯、偶犯。請求從輕處罰。
經審理查明，2014年9月13日晚上，被告人陳某在蘭溪市梅江鎮近外陽村其妹夫吳良庫家吃晚飯，后得知其妹夫家與鄰居張某因建房發生矛盾。18時許，被告人陳某為此事找到被害人張某，兩人發生爭執。后被害人張某轉身回家，被告人陳某趁被害人轉身之際，用手推了張某背部，致被害人張某摔倒在地，造成其左額部擦挫傷、全身多處軟組織挫傷、左側第4、5、6肋及右第5肋骨折，傷勢構成輕傷二級。
另查明，被告人陳某已支付給被害人賠償費用10900元。
被害人張某因該傷害造成左額部擦挫傷、全身多處軟組織挫傷及左側第4、5、6肋及右第5肋骨折，先在蘭溪市人民醫院治療，其中住院治療25天，后又在金華市中醫醫院、浦江天仙骨科醫院治療，共花去醫藥費用21114.88元。經司法鑒定，被害人張某受傷所需護理時間為60天，營養時間為60天。
上述事實，被告人在開庭過程中亦無異議，并有公訴機關當庭宣讀和出示的被告人陳某的供述和辯解，被害人張某的陳述，證人葉某的證言，戶籍資料、傷勢照片、到案經過、蘭溪市公安司法鑒定中心法醫學人體損傷程度鑒定書，以及附帶民事訴訟原告人提交的出院記錄、醫藥費發票、交通費發票、鑒定書、鑒定費發票等證據證實，足以認定。
本院認為，被告人陳某故意傷害他人身體，并致人輕傷，其行為已構成故意傷害罪。公訴機關的指控成立，本院予以支持。被告人陳某在歸案后能夠如實供述自己的罪行，依法可以從輕處罰。辯護人請求從輕處罰的辯護意見，本院予以采納。
被告人陳某的犯罪行為致使附帶民事訴訟原告人張某遭受經濟損失，應依法予以賠償。附帶民事訴訟原告人張某要求賠償護理費9000元，交通費500元、營養費5580元，本院依據實際情況，酌情予以賠償；要求賠償精神撫慰金5000元，與相關法律規定不符，本院不予支持。為嚴肅國法，保護公民的人身權利不受侵犯，依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款、第六十七條第三款、第七十二條第一款、第七十三條第二、三款、第三十六條第一款、《中華人民共和國民法通則》第一百一十九條的規定，判決如下：
一、被告人陳某犯故意傷害罪，判處有期徒刑十個月，緩刑一年（緩刑考驗期限，從判決確定之日起計算）；
二、被告人陳某賠償附帶民事訴訟原告人張某醫藥費、護理費、營養費、住院伙食補助費、交通費、鑒定費等合計人民幣36000元（含已支付10900元），于本判決生效后一個月內支付。
如不服本判決，可于接到判決書的第二日起十日內，通過本院或者直接向浙江省金華市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應提交上訴狀正本一份，副本二份。
審　判　長　　陳　健
人民陪審員　　馮美琴
人民陪審員　　唐與堯
二〇一五年六月八日
書　記　員　　楊　誠