《國際金融法務讀本》書評書評 —— 查看此書介紹

恒方 2006-11-16 12:23:38

隨著全球金融一體化的不斷深化和金融創新的日新月異，國際金融也變得越來越紛繁復雜，涉及到越來越多、越來越新的法律問題。對于銀行業而言，面對日益復雜化、多樣化的金融環境，更加需要重視“防范風險、確保信貸資產的安全”這一事關銀行根本的問題。
我們知道，但凡銀行貸款，勢必要簽定借款協議（Loan Agreement）以確定借貸雙方的權利義務。在國際金融領域中，正確理解并簽定貸款協議對任何一家銀行來說是必不可缺的，更是降低和防范風險、確保銀行債權的基本依據。在介紹了多本英美金融法著作以后，這次我們向大家介紹的由日本國際金融法知名律師國生一彥著就的《國際金融法務讀本》（International Finance Law），正是一本重點介紹國際借款協議相關法律問題的專著。作者畢業于東京大學法學部和華盛頓大學法學院，在三菱銀行有過長達三十年的工作經歷，同時又是日本知名的金融法律師和多家銀行的法律顧問，因此可以說是“經驗與理論俱備，銀行業務和法律實務兼通，堪稱日本首屈一指的國際金融法權威”（三菱銀行前行長若井恒雄的評價）。由于作者的銀行背景，本書基本上是從銀行的角度出發，著眼于如何通過簽定和解釋借款協議來減少不確定性，降低和規避信貸風險，以及保全銀行的債權。本書著就于1988年，當時正是日元資本在國際上橫沖直闖，而日本銀行也風頭正健、資產節節攀升的時候，大多數銀行家滿腦子轉的都是“收購、收購、再收購，擴張、擴張、再擴張”的念頭，甚至還忙于大肆購買名畫古董。這時作者煞費苦心地從法律角度詳細論述如何預防風險、保證銀行信貸資產和債權安全，可能也不會有太多人認真聽得進去，放在心上。十年過去，今天的日本已經嘗足了銀行盲目擴大信貸規模，不良債權堆積如山的苦頭。當年的大量貸款化作了不良債權，拖垮了銀行，拖慘了日元，到頭來還要政府動用納稅人的資金沖銷呆帳。（有關日本金融重整情況請參見本刊自第八期開始連載的有關專論文章）現在日本銀行業人士要是重讀國生律師的這本著作，恐怕肯定會“別有一番滋味在心頭”了。其實，這也正是我們向讀者介紹這本書的緣由之一。
本書在內容編排上包括兩個部分：基礎理論編和應用編。基礎理論編著重圍繞有關借款協議的國際金融法相關問題展開論述，先后論及了國際借款協議的準據法和司法管轄問題，國家、法人和合伙的主體資格問題，借款協議的成立要件和效力問題，借款協議的主要條款，擔保及擔保協議問題，債務不履行（event of default）問題以及債權人的救濟方法等問題。基礎理論編對于初次接觸國際金融法的讀者很有幫助，避免了一上來就摸不著頭腦。應用編則是本書的精華所在，作者有重點地介紹了若干種常見國際金融方式的法律實務操作及法理根據，例如項目融資、回購協議、利率互換、外匯互換、銀團貸款、代收帳款以及融資租賃等。在內容上，由于作者深知國際借款協議大都是以英文起草并以英美法作為合同準據法，所以特別注意把相關的英文法律、金融術語以及英美法（主要是英國法，美國紐約州法和聯邦法）的概念、法理向讀者交代清楚，同時結合日本國內情況和法律規定進行比較研究。正如日本學者的一貫習慣，本書的資料十分詳實；在論述上則力求簡明清楚，書中還附有大量作者精心設計的圖表和示意圖，特別是把所舉的例子都用配圖對如當事人之間的法律關系等問題進行解釋，讓人一目了然，很是好懂。同時，作者還借鑒了美國一些法律教科書的做法，在每一節的最后都附了思考問題和答案，以便讀者掌握重點。可以說，本書既適合作為國際金融法教材使用，也可以作為從事國際金融業務的銀行界、法律界人士的實務指南書籍。
值得一提的還有，本書在書末還提供了一份非常詳盡的工具性很強的內容索引，對讀者，特別是想了解或者從事美、日、英金融法律研究的讀者提供了非常大的便利和幫助。



編者注：本文摘自北京大學金融法研究中心網。

========================================= 本欄書評僅代表撰寫者個人觀點========================================