房屋借名登記糾紛中如何確定真正的權(quán)利人
——李磊訴陽(yáng)少平所有權(quán)確認(rèn)案
【案件基本信息】
1．裁判書(shū)字號(hào)
北京市第二中級(jí)人民法院(2011)二中民終字第13070號(hào)民事判決書(shū)
2．案由：所有權(quán)確認(rèn)糾紛
3．當(dāng)事人
原告(被上訴人)：李磊
被告(上訴人)：陽(yáng)少平
【基本案情】
李磊于2001年購(gòu)買了北京市順義區(qū)馬坡花園7號(hào)樓二單元10A室房屋一套，交納了全部房款及相關(guān)費(fèi)用，但因?yàn)樵摲慨a(chǎn)為經(jīng)聯(lián)投資有限公司和北京天馬房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司合作開(kāi)發(fā)，且因?yàn)槔罾诓⒎巧鲜龉救藛T，為了方便購(gòu)買，李磊購(gòu)買涉訴房屋的時(shí)候，就將房屋產(chǎn)權(quán)登記在了經(jīng)聯(lián)投資有限公司員工陽(yáng)少平的名下。隨后，該房屋多年來(lái)一直由李磊居住使用，并進(jìn)行了裝修，居住期間的相關(guān)費(fèi)用亦由李磊支付，房產(chǎn)證也由李磊保管。但是，后來(lái)當(dāng)李磊欲將房屋變更登記在自己名下時(shí)，陽(yáng)少平予以拒絕，并稱該房屋當(dāng)初就是其出錢購(gòu)買，登記在陽(yáng)少平名下就是陽(yáng)少平所有的房屋。對(duì)于李磊手持房屋產(chǎn)權(quán)證一事，陽(yáng)少平稱自己的老房屋產(chǎn)權(quán)證已經(jīng)丟失，并補(bǔ)辦了新的房屋產(chǎn)權(quán)證。李磊針對(duì)陽(yáng)少平的否認(rèn)，拿出了經(jīng)聯(lián)投資有限公司的收據(jù)、證明書(shū)和北京天馬房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)中心的證明，表明購(gòu)房款是自己所交納且這兩家公司都未收到過(guò)陽(yáng)少平的房款。
【案件焦點(diǎn)】
依據(jù)雙方當(dāng)事人提供的證據(jù)能否認(rèn)定李磊當(dāng)初買房存在借名登記的事實(shí)及能否證明李磊是房屋的真正權(quán)利人。
【法院裁判要旨】
北京市順義區(qū)人民法院經(jīng)審理認(rèn)為：本案中李磊主張對(duì)本案爭(zhēng)議房產(chǎn)享有所有權(quán)，其提供了原始房屋所有權(quán)證、涉訴房屋的稅費(fèi)票據(jù)、房屋開(kāi)發(fā)單位證明等證據(jù)，證實(shí)爭(zhēng)議房產(chǎn)的購(gòu)房款系由其支付，但以陽(yáng)少平的名義購(gòu)買涉訴房產(chǎn)的事實(shí)。根據(jù)當(dāng)時(shí)經(jīng)辦人崔某某等的證言也可以認(rèn)定李磊支付了本案爭(zhēng)議房產(chǎn)的購(gòu)房款。訴訟中，陽(yáng)少平稱其支付了爭(zhēng)議房產(chǎn)的購(gòu)房款，且李磊系無(wú)償使用該爭(zhēng)議房產(chǎn)，但就此部分事實(shí)其并未提供充足的證據(jù)予以證實(shí)，故對(duì)其該辯解理由本院難以采信。況且，從涉訴房屋的使用及裝修情況來(lái)看，假如被告實(shí)際購(gòu)買了房屋，其在長(zhǎng)達(dá)
10余年的時(shí)間里不去管理自己的房屋，任憑他人進(jìn)行裝修、使用且不支付任何費(fèi)用，有悖常理。被告并未提供其購(gòu)買房屋的相關(guān)手續(xù)，簡(jiǎn)單以房屋相關(guān)資料丟失為由辯解，難以讓人信服。根據(jù)我國(guó)《物權(quán)法》的規(guī)定，因物權(quán)的歸屬、內(nèi)容產(chǎn)生爭(zhēng)議的，利害關(guān)系人可以請(qǐng)求確認(rèn)權(quán)利。本案爭(zhēng)議房產(chǎn)雖登記在陽(yáng)少平名下，但根據(jù)已查明的事實(shí)，李磊支付了本案爭(zhēng)議房產(chǎn)的購(gòu)房款，其應(yīng)享有爭(zhēng)議房產(chǎn)的所有權(quán)，故本院對(duì)李磊要求確認(rèn)本案爭(zhēng)議房產(chǎn)歸其所有的訴訟請(qǐng)求予以支持。
北京市順義區(qū)人民法院依照《中華人民共和國(guó)物權(quán)法》第三十三條之規(guī)定，判決如下：
確認(rèn)坐落于順義區(qū)馬坡花園7號(hào)樓二單元1至2層10l室房屋為原告李磊所有。
陽(yáng)少平以原審判決認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤，濫用事實(shí)推定為由提起上訴，北京市第二中級(jí)人民法院審理后認(rèn)為：當(dāng)事人對(duì)自己提出的訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)或者反駁對(duì)方訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)有責(zé)任提供證據(jù)加以證明。沒(méi)有證據(jù)或者證據(jù)不足以證明當(dāng)事人的事實(shí)主張的，由負(fù)有舉證責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利后果。為證明自己系訴爭(zhēng)房屋的真正權(quán)利人，李磊提供了原始房屋產(chǎn)權(quán)證書(shū)，購(gòu)房過(guò)程中產(chǎn)生的稅費(fèi)票據(jù)等購(gòu)房手續(xù)，訴爭(zhēng)房屋開(kāi)發(fā)商出具的證明以及崔某某等證人證言等證據(jù)，證據(jù)之間可以相互印證，形成了完整合理的證據(jù)鏈條，結(jié)合李磊以所有權(quán)人身份對(duì)訴爭(zhēng)房屋長(zhǎng)期居住使用的事實(shí)，本院認(rèn)定李磊系以陽(yáng)少平之名辦理購(gòu)房手續(xù)以購(gòu)買訴爭(zhēng)房屋，系訴爭(zhēng)房屋的真實(shí)所有權(quán)人。陽(yáng)少平雖主張其支付了購(gòu)房款，系真正產(chǎn)權(quán)人，但就此未能提供充分有效之證據(jù)支持，且其從未以所有權(quán)人之名對(duì)訴爭(zhēng)房屋進(jìn)行管理使用，也未實(shí)際控制過(guò)房屋，其辯稱理由與常理及事實(shí)不符。故陽(yáng)少平的上訴請(qǐng)求，因無(wú)事實(shí)及法律依據(jù)，本院不予支持。原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚，適用法院正確，判決駁回上訴，維持原判。
【法官后語(yǔ)】
此案的焦點(diǎn)即原告李磊是否對(duì)涉訴房屋享有所有權(quán)。與其他確認(rèn)所有權(quán)糾紛不同的是，本案涉及到實(shí)踐中存在的房屋買賣借名登記問(wèn)題，具有實(shí)踐意義。對(duì)于此類糾紛，如何通過(guò)證據(jù)分析進(jìn)行法律判斷，從而確定房屋的真正權(quán)利人往往是問(wèn)題的關(guān)鍵所在。
本案涉及房屋的所有權(quán)歸屬依照不動(dòng)產(chǎn)登記薄的記載應(yīng)當(dāng)屬于被告陽(yáng)少平，但原告李磊主張其才是房屋真正的權(quán)利人，最初只是借用被告陽(yáng)少平的名字進(jìn)行了登記。在此情形下，以下四個(gè)方面的認(rèn)定對(duì)于確定真正權(quán)利人具有重要的意義：
1．涉訴房屋產(chǎn)權(quán)證登記為誰(shuí)，由誰(shuí)保管
房屋產(chǎn)權(quán)證書(shū)是房屋產(chǎn)權(quán)的重要憑證，產(chǎn)權(quán)人一般不會(huì)隨意交由他人。本案中，原告李磊持有最初的房屋產(chǎn)權(quán)登記證，登記人為被告陽(yáng)少平。如果房屋實(shí)際權(quán)利人為陽(yáng)少平，則由原告李磊長(zhǎng)期保管該證書(shū)的做法有違常理。另外，雖然被告陽(yáng)少平手中也持有產(chǎn)權(quán)證書(shū)，但該證書(shū)的獲得據(jù)其陳述為原有證書(shū)丟失后補(bǔ)辦所得。
2．涉訴房屋的購(gòu)房款及相關(guān)稅費(fèi)由誰(shuí)支付
依據(jù)常理，自己購(gòu)買房屋必定自己交付購(gòu)房款及相關(guān)稅費(fèi)。本案中，原告李磊提供了收據(jù)、證明書(shū)、證人證言等相關(guān)證據(jù)，證明是其交納了涉訴房屋的購(gòu)房款，且持有辦理房屋產(chǎn)權(quán)登記所支付的必要費(fèi)用票據(jù)和水電費(fèi)、供暖費(fèi)用的票據(jù)。對(duì)此，被告楊少平解釋為其因搬家丟失了辦理房屋登記的票據(jù)，將必要費(fèi)用之票據(jù)與房屋產(chǎn)權(quán)證書(shū)綜合觀察，被告陽(yáng)少平稱丟失的說(shuō)法有違常理。
3．涉訴房屋由誰(shuí)長(zhǎng)期支配使用
本案中，原告李磊提供了相關(guān)的水電費(fèi)和取暖費(fèi)等票據(jù)，證明了涉訴房屋自2000年開(kāi)始一直由原告居住，并進(jìn)行了裝修。被告稱因?yàn)樵娓赣H為領(lǐng)導(dǎo)才一直讓原告在此居住，而自己在其他地方租房居住，且并不知曉房屋裝修的情況，該辯解同樣與常理相悖。
4．房屋出賣方的證明
房屋買賣合同的簽訂雙方為買受人與出賣人，當(dāng)初出賣方與何人訂立合同及收取何人交付的房款也是判斷真正權(quán)利人的依據(jù)之一。本案中，當(dāng)初房屋的投資方經(jīng)聯(lián)公司出具證明和證人，證實(shí)當(dāng)初收到的購(gòu)房款系李磊所交，且證明當(dāng)時(shí)因李磊非公司人員，才將房屋登記在陽(yáng)少平名下。房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)商和負(fù)責(zé)辦理產(chǎn)權(quán)登記相關(guān)事宜的天馬房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)中心，也證明其并未收取過(guò)被告陽(yáng)少平交納的房屋購(gòu)房款。
綜合以上分析可知，原告提供的證據(jù)之間互相得到印證，且已經(jīng)形成完整的證據(jù)鏈條，證明了原告為涉訴房屋的真正權(quán)利人，而被告陽(yáng)少平并未提供有力證據(jù)證明其主張。
編寫(xiě)人：北京市順義區(qū)人民法院 史智軍
摘自：國(guó)家法官學(xué)院 編 《中國(guó)法院2013年度案例:物權(quán)糾紛.2》
